TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Today's information roads charge tolls, sometimes hefty ones, that effectively bar many of those who manage to buy a second-hand computer. Telecommunications companies tend to place the new information networks in more affluent communities, bypassing... poorer rural and inner-city areas. This separating-out process is called "information apartheid."  1, fiche 1, Anglais, - electronic%20redlining

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

A coalition of consumers, poverty and religious groups petitioned the Federal Communications Commission ... to ban "electronic redlining", a term derived from the banking practice of refusing loans to people and businesses in areas considered ghettos.  1, fiche 1, Anglais, - electronic%20redlining

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Accès discriminatoire à l'inforoute.  1, fiche 1, Français, - apartheid%20informatique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol